Грех любодеяние

Задумалась я над смыслом слов прелюбодеяние, любодеяние, блуд, и поняла что не знаю в чём состоит их смысловое отличие друг от друга. Чтобы это выяснить, я пошла таким путём. Нашла в Библии все цитаты, где употреблены эти слова и распечатала их. Отдельно цитаты со словом «прелюбодеяние», отдельно с «любодеянием» и отдельно с «блудом». Отдельно из Ветхого Завета и отдельно из Нового. Получилось несколько удобных для рассмотрения и сравнения подборок. Затем подчеркнула нужные слова и сверила их с оригиналом, подписав вверху подчёркнутых слов, какое слово в этом месте стоит в оригинале. Ушло на это занятие не так уж много времени, всего несколько часов, зато выяснилось много интересного.
А выяснилось вот что. Слова «любодеяние» и «блуд» стопроцентные синонимы. В древнееврейском оригинале в этих местах стоит одно слово — zanah. И в греческом оригинале тоже одно — porneia. В основном переводчики использовали слово «блуд», «любодеяние» же употребили совсем в немногих местах. Для чего они вообще его ввели? Этого я ещё пока не поняла.
Далее, при внимательном прочтении цитат и обращении к дополнительному контексту (если он был), выяснилось, что смысл библейских терминов «прелюбодеяние» и «блуд/любодеяние» довольно широк, и вовсе не ограничивается одной лишь сексуальной распущенностью. Сексуальная распущенность это всего лишь один из наглядных примеров.
А вообще прелюбодеяние означает отвержение правильного, предназначенного человеку Богом.
А блуд и любодеяние означают обращение к неправильному, принятие неправильного. То есть заблуждение.
Помните десять заповедей, данные Моисею на горе Синай? Господь сказал «не прелюбодействуй», то есть не отступай от правильного. Так можно сказать только тем, кто уже познали правильное. Чтобы познав правильное, его не отвергали.
О других народах в Библии часто говорится, что они блудят (заблуждаются). Не зная правильного, обращаются к идолам. А об Израиле говорится, что он прелюбодействует — знает правильное, но отступает от него.
Что касается Нового Завета, то с прелюбодейством там всегда связывается развод. Почему развод — прелюбодейство? Потому что жена даётся мужу Богом, как и муж жене. Значит развод это отказ от предназначенного Богом, от правильного, а следовательно является прелюбодеянием.

В Викиданных есть лексема любодейство (L124448).

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. любоде́йство любоде́йства
Р. любоде́йства любоде́йств
Д. любоде́йству любоде́йствам
В. любоде́йство любоде́йства
Тв. любоде́йством любоде́йствами
Пр. любоде́йстве любоде́йствах

любоде́йство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: —.

ПроизношениеПравить

  • МФА: ед. ч. , мн. ч.

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. устар., неодобр. поведение, поступки любодея, прелюбодея; внебрачная любовная связь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

СинонимыПравить

  1. прелюбодейство, прелюбодеяние

АнтонимыПравить

  1. целомудрие

ГиперонимыПравить

ГипонимыПравить

Родственные словаПравить

Ближайшее родство

  • существительные: любодей
  • глаголы: любодействовать

ЭтимологияПравить

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить

    ПереводПравить

    Список переводов

    БиблиографияПравить

      Для улучшения этой статьи желательно:

      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо-ru}}
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
      • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
      • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
      • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

      Что такое блуд и любодеяние

      Знайте, что никакой блудник не имеет наследия в царстве Христа и Бога.

      Еф. 5, 5

      Святой Апостол Павел советует христианам не говорить даже об этом грехе, великом и мерзостном, пред Богом: «блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым» (Еф. 5, 3). Но, к несчастью, этот порок, столь общ и известен, что по необходимости надобно обратить на него внимание, указать на величайшую гнусность его и вред.

      Под именем любодеяния разумеются многие виды грехов; наименуем некоторые из них.

      Блуд — беспорядочная плотская любовь между женщиной и мужчиной, не находящимися в супружестве. Святой Апостол Павел строго воспрещает этот грех: «чтобы не было между вами такого блудника или нечестивца, который бы, как Исав, за одну снедь отказался от своего первородства» (Евр. 12, 16).

      Прелюбодеяние — беззаконное сожительство мужа с чужой женой, или жены с чужим мужем. Сладострастные мысли, неприличные разговоры, даже единый взгляд, обращенный с вожделением на женщину, причисляются к любодеянию. Спаситель так говорит об этом: «Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй, а Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем «(Мф. 5, 27. 28).

      Если взирающий с вожделением на женщину грешит, то и женщина не невинна в том же грехе, если она наряжается и украшает себя с желанием, чтобы на нее обращали взгляды, прельщались ею, «ибо горе тому человеку, чрез которого соблазн приходит».

      Малакия — грех рукоблудия, онанизма. За это ожидает наказание, по слову Апостола Павла: «ни прелюбодеи, ни малакии, ни мужеложники царства Божия не наследуют» (Кор. 6, 9. 10).

      Кровосмешение — когда союзом, подобным супружескому, соединяются близкие родственники. Вот что говорит об этом постыдном грехе св. Апостол Павел:»есть верный слух, что у вас появилось блудодеяние, и при том такое блудодеяние, какое не слышно даже у язычников, что некто вместо жены имеет жену отца своего… Да будет изъят из среды вашей сделающий такое дело… и я решил предать его сатане в измождение плоти, чтобы дух был спасен в день Господа нашего Иисуса Христа «(1 Кор. 5, 1–5).

      Мужеложство — это грех гомосексуализма. Этот грех именуется также грехом «содомским». Эти грешники «достойны смерти по праведному суду Божию и собирают себе гнев на день гнева и откровения праведного суда от Бога «(Рим. 1, 32; 2,5).

      По учению св. Апостола Павла, не должно сообщаться с блудником, даже есть вместе с ним, выйти из среды развращенных, отделиться от них и не прикасаться к нечистому.

      Что же делать, чтобы избавиться от любодеяния, влекущего за собой гнев Божий и наказания? Во Святом Евангелии сказано: «если правое око соблазняет тебя, вырви его и брось от себя» (Мф. 5, 29). Вырвать глаз или отрезать у себя руку — это значит удалить из сердца наклонность ко греху, разорвать с ним связь и навсегда оставить, бросить его. Чтобы это исполнить, нужно:

      1. Избегать развлечений, которые вводят в соблазн.

      2. Избегать праздность, которую поистине называют матерью всех пороков. Когда человек трудится и занят делом, то искушения диавола становятся гораздо слабее.

      3. Быть умеренным в пище и питии. Пророк Иезекииль среди беззаконий Содома указывает и пресыщение. «Беззаконие Содома, — говорит он, — было в гордости, пресыщении и праздности» (Иез. 16, 49).

      4. Помнить, что безнравственные книги, развратные изображения, разнузданные песни, эротические фотографии и фильмы — опасны. Трудно избегать греха, когда живешь в атмосфере веселья, радости, шума.

      5. Помнить всегда о страшном суде Божием и о тех мучениях, которые ожидают грешников.

      6. Усердно молиться Богу и призывать Его на помощь: без помощи Божией ничего не можем делать. «Когда сердца твоего коснется помысл блудный, скверный, лукавый… уязвит и утеснит тебя, тогда скажи себе с твердым убеждением сердца, что это мечта диавола, и вдруг по- мысл или помыслы исчезнут» {св. прав. Иоанн Кронштадтский).