Письменные источники

Краткая историческая справка об институте

Ботанический институт им. В.Л. Комарова Российской академии наук — одно из старейших научных учреждений России. Он был основан в 1714 г. (по другим данным — в конце 1713 г.) Императором Петром I как Аптекарский огород. Первоначально его целью было выращивание лекарственных растений для нужд армии, но уже в первые десятилетия его деятельности были заложены научные коллекции и положено начало научной работе. Титульный лист первого каталога Аптекарского огорода (1736 г.)

В XVIII веке Аптекарский огород именовался также Медицинским садом. В конце XVIII века он был передан в ведение Медико-хирургической академии (ныне — Военно-Медицинская академия им. С. М. Кирова) и стал ее Ботаническим садом. В 1823 г. по предложению выдающегося государственного деятеля князя В. П. Кочубея был реорганизован в Императорский ботанический сад, который стал бурно развиваться и вскоре стал одним из ведущих ботанических учреждений Европы и мира. В 1913 г. в ознаменование 200-летия со дня основания Императорскому ботаническому саду было присвоено имя Петра Великого. После октябрьской революции, в 1918 г. он стал именоваться Главным ботаническим садом РСФСР, с 1925 г. — Главным ботаническим садом СССР, а в 1930 г. был передан в ведение Академии наук СССР.

Другим предшественником института являются ботанические коллекции Кунсткамеры, созданной в 1714 г. В течение XVIII века в Кунстакамеру, а затем в — Академию наук поступали многочисленные ботанические образцы, в том числе материалы многочисленных «академических экспедиций», исследовавших тогда еще почти нетронутую человеком природу Азиатской России. В 1824 г. эти коллекции были выделены в отдельное хранение, чем было положено начало Ботаническому музею Императорский академии наук.

В XIX — первой трети XX века в Санкт-Петербурге — Ленинграде существовали 2 ботанических учреждения: Ботанический сад (на Аптекарском острове) и Ботанический музей (на Васильевском острове). В 1931 г. они были объединены в Ботанический институт Академии наук СССР, который стал ведущим ботаническим учреждением страны. В 1940 г. ему было присвоено имя выдающегося отечественного ботаника В. Л. Комарова.

Как праздновали 200-летие Императорского ботанического сада в 1913 г.

В январе 1913 г. последовало высочайшее соизволение на проведение юбилейных торжеств, которые состоялись 10-12 июня 1913 г. Для их проведения были подготовлены оранжереи № 4, 5 и 6, из которых были вынесены растения.

10 июня в Петропавловском соборе было отслужена панихида у гробницы Петра I и на нее возложен венок из растений, выращенных в оранжереях сада. Вечером в оранжерее №4 была отслужена торжественная всенощная «за благополучное существование сада» и панихида в память Петра I и всех деятелей, работавших в саду. Пел хор военных певчих расположенного поблизости лейб-гвардии Гренадерского полка. Грамота императора Николая II в связи с 200-летием Императорского ботанического сада

11 июня в оранжерее №6 состоялся торжественное заседание, или «торжественный акт», по терминологии того времени. После богослужения главноуправляющий земледелием и землеустройством статс-секретарь А. В. Кривошеин огласил высочайшую грамоту императора Николая II, пожалованную саду в связи с юбилеем. Он же огласил и высочайший рескрипт императора на имя покровительницы и попечительницы сада принцессы Е. М. Ольденбургской, а также другие приветствия. После этого директор сада А. А. Фишер-фон-Вальдгейм выступил с кратким докладом об истории сада.

Далее с приветствиями выступили иностранные ученые (среди них были J. Bornmüller, G. Kükental, K. Mez, O. Stapf и др.) и многочисленные представители российских организаций: от Академии наук до региональных обществ любителей естествознания. Чтение адресов и приветствий продолжалось более 3 часов. Затем в оранжерее №4 были сервированы шампанское и чай, подняты тосты.

12 июня с утра члены иностранных и российских делегаций осматривали сад, а затем на автомобилях отбыли на Балтийский вокзал для следования на специальном поезде в Новый Петергоф, где состоялся завтрак от высочайшего двора, осмотр Большого дворца, парка и фонтанов. Вечером в Народном доме (ныне — помещение Мюзик-холла) был дан спектакль, а затем прием от имени принца Ольденбургского.

В честь юбилея была изготовлена специальная медаль, а также нагрудный знак для ношения почетными и штатными членами сада, а также «лицам, оказавшим саду по день юбилея особые услуги». Ряд работников сада были отмечены наградами.

Абеляр Петр. История моих бедствий / пер. с лат. В. А. Соколова. М:Изд-во Акад. наук. СССР, 1959. (Литературные памятники). Html
Абеляр Петр. Теологические трактаты / Пер., комм., сост. С.С. Неретиной. М.: «Канон+» РООИ «Реабилитация”, 2010.
Августин А.Исповедь / Пер. М.Е. Сергеенко. Ответственный редактор Н.Н. Казанский.Санкт-Петербург: Издательство ‘Наука’, 2013.
Агафий. О царствовании Юстиниана / Пер., статья и примеч. М.В. Левченко. М., Л.: Акад. наук СССР, 1953.
Агрикола Георгий. О горном деле и металургии: В 12 / ред. С. В. Шухардина; пер. и примеч. В. А. Гальминаса, А. И. Дробинского. 2-е изд. М.: Недра, 1986.
Адам Бременский. Славянские хроники / пер. с латинского И. В. Дьяконова, Л. В. Разумовской ; ред.-сост. И. А. Настенко. М: Русская панорама, 2011. (Серия «MEDIÆVALIA: средневековые литературные памятники и источники»).
Английские и шотландские баллады/ пер. С. Маршака, ред. В.М. Жирмунский. М.: Наука, 1973. (Литературные памятники).Html
Англосаксонская хроника IX-XI века / Пер. с др.-англ. Э.Ю. Метлицкой. Спб.: Евразия, 2010.Анна Комнина.
Алексиада / Ввод. статья, пер. и коммент. Я.Н. Любарского. М.: Наука, 1965. Fb2, doc, rtf, txt, html
Аноним (Астроном). Жизнь императора Людовика
—Перевод с лат. А.В. Тарасовой — Историки эпохи Каролингов / Отв. редактор А.И. Сидоров. М.: РОССПЭН, 1999. С. 37 — 94.
—Критическое издание (с параллельным переводом на немецкий язык) Э.Тремпа — Thegan. Die Taten Kaiser Ludwigs. Astronomus. Das Leben Kaiser Ludwigs / Herausgegeben und übersetzt von Ernst Tremp. Hannover: Hahnsche Buchhandlung, 1995 (Monumenta Germaniae Historica. Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separtim editi, 64). S. 279 — 555.
Ансельм Кентерберийский. Сочинения / Пер., комм. И.В. Kупреевoй. M.: Канон, 1995. (История христианской мысли в памятниках)
Антология мировой правовой мысли / Под. ред. Л.А. Морозовой. Т. 2. М., 1999.
Антология педагогической мысли христианского средневековья / Сост. и ред. В.Г. Безрогов. O.K. Варьяш. Т.1, 2. М., 1994.
Ариосто Лудовико. Неистовый Роланд /пер. М.Л. Гаспарова. Т. 1, 2. М.: Наука, 1993. (Литературные памятники)
Арнольд Любекский. Славянские хроники / пер. с латинского И. В. Дьяконова, Л. В. Разумовской ; ред.-сост. И. А. Настенко. М.: Русская панорама, 2011. (Серия «MEDIÆVALIA: средневековые литературные памятники и источники»)
Бебель Г. Фацетии / Изд. под. Ю.М. Каган. М.: Наука, 1970. (Литературные памятники)
Беда Достопочтенный. Церковная история народа англов / Пер. и комм. В.В. Эрлихмана. СПб: Алетейя, 2003 (Pax Britannica)
Бернард Клервосский. О благодати и свободе воли / пер. с лат.: акад. Сказкин С. Д. и Варьяш О. И. Публ. Варьяш О. И., послесл. и примеч. Уколовой В. И. // Средние века. М., 1982. Вып. 45. С. 265—303.Html
Бернарт де Вентадорн. Песни / изд. подг. В. А. Дынник. М.: Наука, 1979. (Литературные памятники) Fb2, rtf, rb .
Беовульф / Пер. В. Тихомирова // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М., 1975. С. 27-180.
Битва при Маг Туиред (перевод С.В. Шкунаева) — Шкунаев С. В. Битва при Маг Туиред // «Похищение быка из Куальнге» и предания об ирландских героях. М.: Наука, 1985. С. 351—380.
Боккаччо Дж. Декамерон / Вст. статья Р. Хлодовского; пер. Н. Любимова под ред. И. Томашевского; пер. стих. Ю. Корнеева. М., 1970.
Боккаччо Д. Фьямметта. Фьезоланские нимфы / изд. подг. И. Н. Голенищев-Кутузов, А. Л. Михайлов. М.: Наука, 1968.Fb2, doc, rtf, txt, html
Бонавентура. Путеводитель души к Богу / Пер. с латин., вступ. ст. и коммент. В. Л. Задворного. М.: «Греко-латинский кабинет» Ю.А.Шичалина, 1993. Fb2, doc, rtf, txt, html
Боэций. «Утешение философией» и другие трактаты / отв. ред., сост. и авт. ст. Г. Г. Майоров. М., 1990. (Памятники философской мысли).Fb2 («Утешение философией»)
Брант С. Корабль дураков; Ганс Сакс. Избранное / Редкол.: Аникст, Н. Балашов, Ю. Виппер и др.; Предисл. Б. Пуришева; коммент. Е. Маркович и А. Левинтона. М.: Худож. лит., 1989. (Библиотека литературы Возрождения). Html («Корабль дураков»)
Брантом. Галантные дамы / Общ. ред. А.Д. Михайлова; Пер. И.Я. Волевич и Г.Р. Зингера. М.: Республика, 1998. (Новелла Возрождения). Fb2, doc, rtf, txt, html
Бруно Джордано. Диалоги / Ред. и вступит. статья М. А. Дынника; примеч. сост. Я. Г. Емельянов. М.: Госполитиздат, 1949.
Бруно Джордано. Изгнание торжествующего зверя / Пер. с ит., вступ. и прим. А.А.Золотарёва. Самара: Агни, 1997.Html
Бруно Джордано. О героическом энтузиазме / Пер. Я. Емельянова; пер. стих. творений Ю. Верховского и А. Эфроса. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1953. Fb2, doc, rtf, txt, html
Бэкон Фрэнсис. Сочинения: В 2 т. / Сост., общ. ред., вст. статья. А.Л. Субботина; пер. Н.А. Федорова, З. Е. Александровой и др. М.: Мысль, 1977—1978. (Философское наследие)
Бэкон Фрэнсис. История правления короля Генриха VII / Общ. ред. М.А. Брага; пер. В.Р. Рокитянского, Н.А. Федорова, А.Э. Яврумяна. М.: Наука, 1990. (Памятники исторической мысли)Html
Бэкон Фрэнсис. Новая Атлантида. Опыты и наставления нравственные и политические: 2-е изд. /Пер. З. Е. Александровой, статья и прим. Ф.А. Коган-Бернштейн. М.: Изд-во академии наук СССР, 1962. «Атлантида»: Fb2, doc, rtf, txt, html, «Опыты»:Fb2, doc, rtf, txt, html
Вазари Джордже. Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих: полное издание в одном томе / Пер. А.Г. Габричевского и А.И. Венедиктова. М.: Альфа-книга, 2008.Html
Валафрид Страбон. Садик // Валафрид Страбон. Садик; Вандельберт Прюмский. О названиях, знаках зодиака, культурах и климатических свойствах двенадцати месяцев; Марбод Реннский. Лапидарий / изд. подг. Ю. Ф. Шульц. М.: Наука, 2000. С. 5-20 (Литературные памятники)
Валла Лоренцо. Об истинном и ложном благе. О свободе воли / Пер.: Н.В. Ревякина, И.Х. Черняк, В.А. Андрушко. М., 1989.
Вальтер фон дер Фогельвейде. Стихотворения / Изд. подг. В.В.Левик, В.Б.Микушевич, Б.И.Пуришев, Д.Л.Чавчанидзе; отв. ред. Б.И.Пуришев. М., 1985.
Ведастинские анналы (перевод с лат. А.И. Сидорова). — Историки эпохи Каролингов / Отв. редактор А.И. Сидоров. М.: РОССПЭН, 1999. С. 161 — 188.
«Великая хроника» о Польше, Руси и их соседях XI – XIII вв / Пер. В. Л. Янина. Л.М. Поповой, Н.И. Щавелевой. М., 1987.
Вернер Садовник. Крестьянин Гельмбрехт / Изд. подг. Р.В. Френкель. М., 1971.
Видукинд Корвейский. Деяния Саксов:
—Перевод Г. Э. Санчука: Книга 1 -Книга 2 — Книга 3 — Видукинд Корвейский. Деяния Саксов \ Вступ. статья, пер. и комм. Г. Э. Санчука. Отв. ред. В.Д. Королюк. — М.: Наука, 1975.
—Критическое издание П. Хирша — Widukindi monachi corbeiensis rerum gestarum saxonicarum libri tres. Editio quinta \ Post G. Waitz et K. A. Kehr recognovit Paulus Hirsch adiuvante H.-E. Lohmann. Hannover: Bibliopolis Hahniani, 1935. (MGH, SS rer. Germ . )
Византийская Книга Эпарха / Вступит. статья, пер. и коммент. М.Я. Сюзюмова. М, 1962.
Византийские легенды / Изд. подгот. С.В. Полякова. Л., 1972.
Византийский сатирический диалог/ Изд. подгот. С.В. Полякова и И.В. Феленковская. Л., 1986.
Вийон Ф. Полное собрание поэтических сочинений / Пер. с франц.; вступ. статья, сост., коммент. Е. Витковского. М.: «РИПОЛ КЛАССИК», 1998.
Виллардуэн Ж. де. Завоевание Константинополя / Пер., вступит. статья и коммент. М.А. Заборова. М., 1993.
Галеви И. Кузари / Пер. Г. Липш. Иерусалим, 1990.
Галилей Галилео. Избранные труды / Сост. У.И. Франкфурт. Т. 1, 2. М., 1964.
Галл Аноним. Хроника и деяния князей, или правителей польских / Пер. Л.М. Поповой. М., 1961.
Гальфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина / Пер. А. Бобовича. М., 1984.
Гвиччардини Франческо. Сочинения / Пер. М.С. Фельдштейн. М., 1934.Html
Гельмольд из Босау. Славянская хроника // Славянские хроники / пер. с латинского И. В. Дьяконова, Л. В. Разумовской; ред.-сост. И. А. Настенко. М.: Русская панорама, 2011. С. 151-304. (Серия «MEDIÆVALIA: средневековые литературные памятники и источники»)
Генрих Латвийский. Хроника Ливонии / Введ., пер. и комм. С.А. Аннинского. М., Л., 1938.
Геопоники. Византийская сельскохозяйственная энциклопедия X в./ Введ., пер. и коммент. Е.Э. Липшиц. М., 1960.
Георгий Акрополит. Великий Логофет. Летопись / Пер. И.Троицкого. СПб., 1863.
Георгий Пахимер. История о Михаиле и Андронике Палеологах. СПб., 1862. Т.1.
Гийом де Лоррис, Жан де Мён. Роман о Розе / Пер. и комм. И.Б. Смирновой. М., 2007.
Гильда Премудрый. О погибели Британии. Фрагменты посланий. Жития Гильды / Пер., вступ. статья и примечания Н. Ю. Чехонадской. СПб., 2003.
Гильом де Рубрук и Плано Карпини. Путешествие в восточные страны Плано Карпини и Рубрука / Ред. вступ. статья и прим. Н.П.
Шастиной. М., 1957.
Гильем Тудельский. Песнь об Альбигойском крестовом походе / Пер. С.Б. Лихачева, А. Дубинина, М.М. Виноградовой. М., 2010.
Григорий Палама, св. Триады в защиту священнобезмолвствующих. М., 1995.
Григорий Турский. История франков: Перевод с лат. В.Д. Савуковой: книги первая — вторая — третья — четвертая — пятая — шестая -седьмая -восьмая -девятая -десятая.
Гриммельсгаузен Г.Я.К. Симплициссимус / Изд. подг. А. Морозов; пер. А.А. Морозова, Э.Г. Морозовой; отв. ред. А.В. Федоров. М., 1976.
Гроций Гуго. О праве войны и мира / Пер. А.Л. Саккетти. М., 1994.
Гуттен Ульрих фон. Диалоги. Публицистика. Письма / Пер. С.П. Маркиша. М., 1959.
Данте Алигьери. Божественная комедия (разные издания).
Данте Алигьери. Малые произведения / Изд. подг. И.Н.Голенищев-Кутузов; отв. ред. М.П.Алексеев и И.Н.Голенищев-Кутузов. М., 1968.
Две византийские хроники X в. / Отв. ред. М.Я. Сюзюмов. М., 1959.
Декарт Рене. Избранные произведения / Пер. Е.В. Соколова. М., 1950.
Демонология эпохи Возрождения / Общ. ред., сост., предисл. М.А. Тимофеева; пер. В.А. Гафнера, С.А. Койранского и др. М., 1995.
Джиованни дель Плано Карпини. История монгалов, которых мы называем монголами / Пер. А.И. Малеина. М., 1957.
Джованни Виллани. Новая хроника, или История Флоренции / Пер. М.А. Юсима. М., 1997.
Дигенис Акрит / Пер., статья и коммент. А.Я. Сыркина. М., 1994.
Дигесты Юстиниана / Пер. И.С. Перетерского. М., 1984.
Д’Обинье Агриппа. Трагические поэмы / Пер. А.М. Ревич. М., 1996.
Документы по истории гражданских войн во Франции: 1561—1563 / Под ред. А.Д. Люблинской. М.; Л., 1962.
Документы по истории университетов Европы XII—XV вв / Пер. Г. И. Липатниковой. Воронеж, 1973.
Древнеанглийская поэзия / Изд. подг. О.А. Смирницкая, В.Г. Тихомиров; отв. ред. М.И.Стеблин-Каменский. М., 1982.
Древние германцы: сборник документов / Сост. Б.Н. Граковым, СП. Моравским и А.И. Неусыхиным. М., 1937.
Дю Белле Ж. // Левик В.В. Избранные переводы в 2 томах. Том 1. М., 1977. С. 229-250.
Дюрер А. Дневники, письма, трактаты / Пер. Ц.Г. Нессельштраус; ред. пер. Н.И. Филичева. Т. 1, 2. Л.; М., 1957.
Евсевий Памфил. Жизнь блаженного василевса Константина / Пер. под ред. А. А. Калинина. М., 1998
Жан де Жуанвиль. Книга благочестивых речений и добрых деяний нашего святого короля Людовика / Изд. подг. Цыбулько Г.Ф., Малинин Ю.П., Карачинский А.Ю. СПб., 2012.
Жизнеописания трубадуров / Пер. М. Б. Мейлаха и Н. Я. Рыковой. М., 1993.
Жизнь Бенвенуто Челлини, им самим рассказанная / Пер. М. Лозинского. СПб., 1987. Т. 1-2.
Житие святого Северина (с приложением оригинального латинского текста) / Пер. А.И. Донченко. СПб., 1998.
Заборов М.А. История крестовых походов в документах и материалах. М., 1977.
Законы лангобардов. Обычное право древнегерманского племени. (К раннему этногенезу итальянцев) / Пер. Е.А. Шервуд. М. Наука. 1992.
Инститорис Г., Шпренгер Я. Молот ведьм / Пер. с лат. Цветков Н. М., 1990.
Инфессура С., Бурхард И. Дневники. Документы по истории папства XV—XVI вв. / Пер. Н. Т. Цветкова, Д.Д. Шамрая, И.П. Мурзина; прим. С. Г. ЛозинскогоМ., 1939.
Иоанн Дунс Скот. Трактат о первоначале / Пер., вст. статья, коммент. А. В. Апполонова . М., 2001.
Иоанн Киннам. Краткое обозрение царствования Иоанна и Мануила Комнинов / Пер. под ред. профессора В. Н. Карпова. СПб., 1859.
Иордан. О происхождении и деяниях гетов. Getica / Вступит. статья, пер. и ком-мент. Е.Ч. Скржинской. Спб., 2001.
Ирландские саги: 2-е испр. изд. / Пер., предисл., вст. статья и комент. А.А. Смирнова. М.; Л., 1933.
Исландские саги / Под ред. С.Ю. Агишева, А.В. Бусыгина, В.В. Рыбакова, А.В. Циммерлинга; пер. С.Ю. Агишева, А.В. Циммерлинга. Т.1, 2. М., 2000—2004.
Истоки францисканства. Святой Франциск Ассизский: писания и биографии. Святая Клара Ассизская: писания и биография / Общ. ред. А. Вичини, Я. Ан; пер. О. Седакова, А. Топорова, Л. Сумм. Ассизи, 1996.
Историки эпохи Каролингов / Сост. М.А. Тимофеев; пер. с лат. и примеч. М.С. Петровой и др. М., 1999.
История средних веков в ее писателях и исследованиях новейших ученых / М. Стасюлевич. Т. 1,2, 3. СПб., 1886.
Итальянская новелла Возрождения / Вступ. статья Э. Егерман. Самара, 2001.
Итальянский гуманизм эпохи Возрождения. Сб. текстов / Вступ. статья и ред. С.М. Стама, пер. и коммент. Н. В. Ревякиной, Н. И. Девятайкиной, Л. М. Лукьяновой, В. В. Полева. Ч.1,2. Саратов, 1984—1988.
Кальвин Ж. Наставление в христианской вере / Пер. А.Д. Бакулов. Т. 1—4. М., 1997—1999.
Кальвин Ж. О христианской жизни / Пер., введение, прим. Н.В. Ревуненковой, под ред. А.Д. Бакулова. М., 1995.
Кампанелла Т. Город Солнца / Пер. Ф.А. Петровский. М., 1954.
Кекавмен. Советы и рассказы. Пер. и комм. Г. Г. Литаврина. —
Кекавмен. Советы и рассказы: поучение византийского полководца XI века. — подг. текста, вв-е, пер. с греч. и комм. Г. Г. Литаврина. Изд-е 2-е, переработанное и дополненное. — СПб.: Алетейя, 2003.
Козьма Пражский. Чешская хроника / Пер., вступ. статья, коммент. Г.Э. Санчука; отв. ред. Л.В. Разумовская, В.С. Соколов. М., 1962.
Коммин Филипп де. Мемуары / Пер., статьи и примеч. Ю.П. Малинина; отв. ред. Ю.Л. Бессмертный. М., 1986.
Константин Багрянородный. Об управлении империей / Пер. Г.Г. Литаврина; под ред. Г.Г. Литаврина и А.П. Новосельцева. М., 1991.
Корнелий Тацит. О происхождении германцев и местоположении Германии
—Пер. и комм. А. С. Бобовича \\ Корнелий Тацит. Сочинения в двух томах. Том I. М.: Ладомир, 1993.
—Критическое издание К. Тюкинга — Cornelii Taciti Germania \ Erklärt von Dr. Karl Tücking. Paderborn: Druck und Verlag von Ferdinand Schöningh, 1889.
Крестьянская война 1525 года во Франконии: Сб. док. / Сост. и пер. В.А. Ермолаева. Вып. 1,2. Саратов, 1968— 1969.
Крестьянские движения в Германии перед Реформацией. Сб. документов / Сост. и пер. В.А. Ермолаева. Саратов, 1961.
Кретьен де Труа. Эрек и Энида. Клижес / Изд. подг. В.Б.Микушевич, А.Д.Михайлов, Н.Я.Рыкова; отв. ред. Е.А.Гунст. М., 1980.
Ксантенские анналы (перевод с лат. А.И. Сидорова) — Историки эпохи Каролингов / Отв. редактор А.И. Сидоров. М.: РОССПЭН, 1999. С. 143 — 160.
Кудруна / изд. подг. Р.В.Френкель; отв. ред. Б.И.Пуришев, А.Д.Михайлов. М., 1983.
Ла Боэси Этьен де. Рассуждения о добровольном рабстве / Пер. и коммент. Ф.А. Коган-Бернштейн; отв. ред. В.П. Волгин. М., 1952.
Лаврентий из Бржезовой. Гуситская хроника / Предисл. и прим. Й. Мацека; пер. В.С. Соколова; отв. ред. С.А. Никитин. М., 1962.
Лев Диакон. История / Отв. ред. Г.Г. Литаврин; пер. М.М.Копыленко. М., 1988.
Легенда о докторе Фаусте / Подг. изд. и отв. ред. В.М. Жирмудский. М., 1978.
Легенда о Тристане и Изольде / Изд. подг. А.Д. Михайлов. М., 1976.
Ленгленд У. Видение Уильяма о Петре Пахаре / Пер., вступит. статья и примеч. Д.М. Петрушевского. М.; Л., 1941.
Леонардо да Винчи. Избранные произведения: В 2 т. / Ред. А.К. Дживелегова, А.М. Эфроса; пер. А.А. Губера, В.П. Зубова, В.К. Шилейко, А.М. Эфроса. М., 2010. Т. 1 — 2.
Леонардо да Винчи. Сказки, легенды, притчи / Пер. А. Махов. Л., 1998.
Лиутпранд Кремонский. Антаподосис. Книга об Оттоне. Отчет о посольстве в Константинополь / Пер. И. Дьяконов. М., 2006.
Лойола Игнатий. Духовные упражнения / Пер. С. Лихаревой // Орден иезуитов: правда и вымысел? М., 2007.
Лопе де Вега. Собрание сочинений: В 6 т. / Сост. H. Томашевский; ред. пер. H. Любимов. Т. 1 — 6. М., 1962-1965.
Лопе де Вега. Новеллы / Изд. подг. А.А. Смирнов; Пер. А.А. Смирнова, Ю.Б. Корнеева. М., 1969.
Лука Пачоли. Трактат о счетах и записях / Под. ред. Я.В. Соколова. М., 2001.
Лютер М. Избранные произведения / Пер. и коммент. К. С. Комаров, Ю. А. Голубкин, Ю. М. Каган. Спб., 1994.
Мабиногион (перевод В. В. Эрлихмана) — Мабиногион. Легенды средневекового Уэльса / Пер. с валлийского, послесловие,
комментарии В. В. Эрлихмана. М: Аграф, 1995.
Макиавелли Никколо. Государь: Сочинения / Пер. А. Дживелегов,Г. Муравьева, Р. Хлодовский, Н. Рыкова. М.; Харьков, 2001.
Маргарита де Валуа. Мемуары. Избранные письма. Документы / Сост., пер., прим. В.В. Шишкина, при уч. Э. Вьенно и Л. Ангара; отв. ред. Д.Э. Харитонович. СПб., 2010.
Маргарита Наваррская. Гептамерон / Пер. А.М. Шадрин; статья и прим. З.В. Гуковской; отв. ред. И.Н. Голенищев-Кутузов. М., 1967.
Микеланджело: Поэзия. Письма. Суждения современников /сост. В.Н. Гращенков. 2-е изд. М., 1983.
Михаил Пселл. Хронография.
—Перевод Я. Н. Любарского: части ВАСИЛИЙ II — КОНСТАНТИН VIII — РОМАН III — МИХАИЛ IV — МИХАИЛ V — ЗОЯ И ФЕОДОРА. КОНСТАНТИН IX (Часть 1) — ЗОЯ И ФЕОДОРА. КОНСТАНТИН IX (Часть 2) — ЗОЯ И ФЕОДОРА. КОНСТАНТИН IX (Часть 3) — МИХАИЛ VI. ИСААК I КОМНИН — КОНСТАНТИН X ДУКА — ЕВДОКИЯ. РОМАН IV -МИХАИЛ VII. —
Михаил Пселл. Хронография. М: Наука, 1978.
Младшие современники Шекспира / под. ред. А.А. Аникста. М., 1986.
Многоценная жемчужина. Литературное творчество сирийцев, коптов и ромеев в I тысячелетии н. э. / Пер., предисл. С. Аверинцева. М., 1994.
Монтень Мишель. Опыты. Книги 1,2: 2-е изд. / Изд. подг. А.С. Бобович, Ф.А. Коган-Бернштейн, Н.Я. Рыкова; отв. ред. Ю.Б. Виппер. М., 1979.
Монтень Мишель. Опыты. Книга 3: 2-е изд. / Изд. подг. А.С. Бобович, Ф.А. Коган-Бернштейн, Н.Я. Рыкова, А.А. Смирнова; отв. ред. Ю.Б. Виппер. М., 1979.
Мор Томас. Утопия / Пер. Ю.М. Каган; коммент. Ю.М. Каган и И.Н. Осиновского; вступ. статья И.Н. Осиновского. М., 1978.
Мор Томас. Эпиграммы. История Ричарда III / Изд. подг. M.Л. Гаспаров, Е.В. Кузнецов, И.Н. Осиновский, Ю.Ф. Шульц; отв. ред. С.Д. Сказкин. M., 1973.
Мэлори Т. Смерть Артура / Изд. подг. И.М. Бернштейн, В.М. Жирмунский, А.Д. Михайлов, Б.И. Пуришев. М., 1974.
Немецкие шванки и народные книги XVI в./ Пер.: В. Топоров, В. Микушевич, Н. Москалева, И. Розанов, Р. Френкель. М., 1990.
Немецкий город XIV—XV вв. Сб. материалов / Ввод. статья, подбор матер., пер., прилож. и коммент. В.В. Стоклицкой-Терешкович. М., 1936.
Нитхард. История в четырех книгах. Перевод с лат. А.И. Сидорова: книги первая— вторая — третья — четвертая — Историки эпохи Каролингов / Отв. редактор А.И. Сидоров. М.: РОССПЭН, 1999. С. 97 — 143.
Критическое издание Э. Мюллера — Nithardi Historiarum libri IIII. Editio tertia / Post G.H. Pertz recognovit Ernestus Müller. Hannover; Leipzig: Hahnsche Buchhandlung, 1907 (Monumenta Germaniae Historica. Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separtim editi, ).
Никита Евгениан. Повесть о Дросиле и Харикле / Изд. подгот. Ф.А. Петровским. М., 1969.
Никита Хониат. История, начинающаяся с царствования Иоанна Комнина. Т. 1 — 2. СПб., 1860-1862.
Никифор Григора. Римская империя, начинающаяся со взятия Константинополя латинянами / Пер. под ред. П. Шалфеева. Т. 1. СПб., 1862.
Новеллино / Подг. М.Андреев, И.Соколова. М., 1984.
Одо из Мена. О свойствах трав / Иссл., пер., коммент. Ю. Ф. Шульца. М., 1976.
О любви и красотах женщин. Трактаты о любви эпохи Возрождения / Сост. и автор. вст. ст.: Шестаков В.П. М., 1992.
О стратегии. Византийский военный трактат VI века/ Изд. подг. В.В. Кучма. СПб., 2007.4-
Отлох Санкт-Эммерамский. Книга видений / Пер. Н.Ф. Ускова // Средние века. Вып. 58. М., 1995.
Памятники византийской литературы IV—IX веков / Отв. ред. Л.А. Фрейберг. М., 1968.
Памятники византийской литературы IX – XIV веков / Отв. ред. Л.А. Фрейберг. М., 1969.
Пайен из Мезьера. Мул без узды / Пер. Е. Васильевой; ред. ст. и коммент. А.А. Смирнова. М.; Л., 1934.
Памятники средневековой латинской литературы IV—IX вв. / Отв. ред.: М.Е. Грабарь-Пассек, M.Л. Гаспаров. М., 1970.
Памятники средневековой латинской литературы Х – ХII вв. / Отв. ред.: М.Е. Грабарь-Пассек, M.Л. Гаспаров. М., 1972.
Паскаль Блез. Мысли / Пер. Юлии Гинзбург; вст. статья и коммент. Ю.А. Гинзбург. М., 1995.
Песни о Гильоме Оранжском / Изд. подг. Ю.Б. Корнеев, А.Д. Михайлов; отв. ред. А.Д. Михайлов. М., 1985.
Песни трубадуров / Пер. А. Наймана. М., 1979.
Песнь о Нибелунгах (перевод Ю. Б. Корнеева) — Песнь о Нибелунгах / Пер. со средневерхненемецкого и примечания Ю. Б. Корнеева. М.:Наука, Л., 1972.
Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро / Вступ. статья Н. Томашевского; пер. Ю. Корнеева; примечания А. Смирнова, Ю. Стефанова, Н. Томашевского. М., 1976.
Петр из Дусбурга. Хроника Земли Прусской / Пер. и подг. изд. В.И. Матузовой. М., 1997.
Петрарка Ф. Автобиография. Исповедь. Сонеты / Пер. М. Гершензона и Вяч. Иванова. М., 1915.
Петрарка Ф. Лирика / Вступ. статья, сост. и прим. Н. Томашевского. М., 1980.
Петрарка Ф. Эстетические фрагменты / Пер., вступ. статья и прим. В.В.Бибихина. М., 1982.
Письма темных людей / Пер. С.П. Маркиша // БрантСебастиан; Роттердамский Эразм; ГуттенУльрих фон. Себастиан Брант. Корабль дураков / Эразм Роттердамский. Похвала глупости. Навозник гонится за орлом. Разговоры запросто / Ульрих фон Гуттен. Письма темных людей. Диалоги. Серия «Всемирная Литература». М., 1971.
Питти Бонаккорсо. Хроника/ пер. З. В. Гуковской. Л., 1972.
Плутовской роман / Вступ. статья Н. Томашевский; пер. К. Державина, Е. Лысенко, Е. Бируковой. М., 1975.
Поло Марко. Книга Марко Поло / Пер. И. П. Минаева; ред. и вступ. статья И. П. Магидовича. М., 1956.
Помпонацци Пьетро. Трактаты о бессмертии души. О причинах естественных явлений или о чародействе / Пер., вступ. статья, прим.: А.Х. Горфункель. М., 1990.
После Марко Поло. Путешествия западных чужеземцев в страны трех Индий / Пер., введ. и примеч. Я. М. Света. М. Наука. 1968:Джованни Мариньолли, Джованни Монтекорвино, Журден де Северак, Одорико Порденоне.
Похищение быка из Куальнге / Изд. подг. Т.А. Михайлова, С.В. Шкунаев; отв. ред. Н.Я. Рыкова. М., 1985.
Поэзия вагантов / Изд. подг. М.Л. Гаспаров; отв. ред. Ф.А. Петровский. М., 1975.
Поэзия Микеланджело / Пер., коммент., вступ. статья А.М. Эфроса. М., 1992.
Поэзия Плеяды / Сост., предисл. И. Ю. Подгаецкой; коммент. Л. В. Евдокимовой, М. С. Гринберга; пер. Ю.Н. Стефанов и др. М., 1984.
Поэзия скальдов / Изд. подгот. С.В. Петровым и М.И. Стеблин-Каменским. Л., 1979.
Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов / Вступ. статья Б. Пурпшева; прим. Р. Фридман, Д. Чавчанидзе, М. Гаспарова, Л. Гинзбурга. М., 1974.
Предания и мифы средневековой Ирландии / Сост., пер., вступ. статья. и коммент. С. В. Шкунаева; под ред. Г. К. Косикова. М., 1991.
Продолжатель Феофана. Жизнеописания византийских царей / Изд. Я.Н. Любарский.М., 1992.
Прокопий из Кесарии. Война с готами / Пер. С.П. Кондратьева. М., 1950.
Прокопий Кесарийский. Война с персами. Война с вандалами. Тайная история / Пер. A.A. Чекаловой. М., 1993.
Прокопий Кесарийский. О постройках / Пер. С.П. Кондратьева. М., 1996.
Пятнадцать радостей брака и другие сочинения французских авторов XIV— XV веков / Сост. Ю.Л. Бессмертный. М., 1991.
Рабле Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль / Пер. Н. Любимова; вступ. статья А. Дживелегова. М., 1981.
Регистры ремесел и торговли города Парижа / Пер. Л.И. Киселевой. Под ред. и с предисл. А.Д. Люблинской // Средние века. Вып. 10, 11. М., 1957 — 1958.
Рихер Реймсский. История / Пер. А. В. Тарасовой; отв. ред. И. С. Филиппов. М., 1997.
Робер де Клари. Завоевание Константинополя / Пер., статья и коммент. М.А. Заборова. М., 1986.
Роберт Гроссетест. Сочинения / Под ред. А. М. Шишкова и К.П. Виноградова. М., 2003.
Роман о Лисе / Пер. А.Г. Наймана. М., 1987.
Роман о семи мудрецах / Пер. А.Г. Наймана; предисл. и прим. А.Д. Михайлова. М., 1989.
Ронсар П. // Левик В.В. Избранные переводы в 2 томах. Том 1. М., 1977. С. 252-308.
Руис X. Книга благой любви / Изд. подг. М.А. Донской, З.И. Плавскин; отв. ред. З.И.Плавскин. М., 1991.
Рэли Уолтер. Открытие Гвианы / Пер. А. Дридзо. М., 1963.
Саги
Королевские саги
Рыцарские саги
Саги об исландцах
Сага о Вёлсунгах
Перевод Б.И. Ярхо — Сага о Вёлсунгах / Пер. Б.И. Ярхо. М., 1934.
Древнеисландский текст под редакцией Г. Йонсона.
Сага о Греттире / Изд. подг. О.А. Смирницкая, М.И. Стеблин-Каменский; отв. ред. М.И.Стеблин-Каменский. Новосибирск, 1976.
Саги о епископах
Сага о Сверрире / Изд. подг. М.И.Стеблин-Каменский, А.Я.Гуревич, Е.А.Гуревич, О.А.Смирницкая; отв. ред. О.А.Смирницкая. М.,

Снорри Стурлусон. Круг земной
Круг Земной (Хеймскрингла) — (перевод О. А. Смирницкой (стихи), Ю. К. Кузьменко («Сага об Олаве Святом»), А. Я. Гуревича («Сага о Магнусе Добром» и «Сага о Харальде Суровом»), М. И. Стеблин-Каменского (все остальные саги)) — Снорри Стурлусон. Круг Земной = Heimskringla / Ответственный редактор: М.И. Стеблин-Каменский. Издание подготовили: А.Я. Гуревич, Ю.К. Кузьменко, О.А. Смирницкая, М.И. Стеблин-Каменский. М.: Наука, 1980.
Heimskringla: Nóregs konunga sögur udgivet af Finnur Jónsson.København.: G. E. C. Gads Forlag, 1911.
Саккети Ф. Новеллы / Пер. В.Ф. Шишмарева; изд. подг. А.А. Смирнов, Л.Е. Михальчи, Т.В. Шишмарева; отв. ред. А.А. Смирнов. М., Л., 1962.
Саксонское зерцало / Пер. Л. И. Дембо; отв. ред. В.М. Корецкий. М., 1985.
Салимбене де Адам. Хроника / Пер. и комм. В. Д. Савукова, М. А. Таривердиева, И. С. Култышева, С. С. Прокоповича и др. М., 2004.
Салическая правда / Пер. H.H. Грацианского. М., 1950.
Самаркин В.В. Восстание Дольчино. М., 1971.
Сборник документов по социально-экономической истории Византии / Отв. ред. Е.А. Косминский. М., 1951.
Сервантес Сааведра Мигель де. Собрание сочинений: В 5 т. М., 1961.
Сервантес Сааведра Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. С прибавлением «Лжекихота» Авельянеды: в 2-х книгах / Пер. под. ред. Б.А. Кржевского и А.А. Смирнова; изд. подг. Н.И. Балашов и др.; отв. ред. Н.И. Балашов. М., 2003.
Сидни Филип. Астрофил и Стелла. Защита поэзии / Изд. подг. Л.И.Володарская; отв. ред. Б.И. Пуришев. М., 1982.
Снорри Стурлусон. Младшая Эдда / Пер. О. А. Смирницкой; издание подг. О. А. Смирницкая, М. И. Стеблин-Каменский. Л.: Наука, 1970.
Советы и рассказы Кекавмена. Сочинение византийского полководца XI в. / Подгот. текста, введ., пер. и коммент. Г.Г. Литаврина. М., 1972.
Сократ Схоластик. Церковная история / Пер., статья и коммент. И. В. Кривушина. М., 1996.
Сочинения итальянских гуманистов эпохи Возрождения (XV век) / Сост., общ. ред., вступит. статья и коммент. Л.М. Брагиной. М., 1985.
Средневековая Европа глазами современников и историков. Книга для чтения в пяти частях / Отв. ред. А.Л. Ястребицкая. Ч. 1 – 4. М., 1995.
Средневековые латинские новеллы XIII в. / Изд. подг. С.В. Полякова; пер. статья и комм.; отв. ред. А.И.Доватур. Л., 1980.
Средневековое городское право XII—XIII веков. Сб. текстов / Под ред. С.М. Стама. Саратов, 1980: Городское право Фридриха II, Страсбург, Фрейбург, Зест, Дибург, Липпштадт, Регенсбург, Хамм, Берн, Гослар, Анвейлер, Нюрнберг, Мюнстер.
Средневековый роман и повесть / Вступ. статья и прим. А.Д. Михайлова. М., 1974.
Старшая Эдда
—Классический перевод А.И. Корсуна (редакция перевода М.И. Стеблин-Каменского) — Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М.: Художественная литература, 1975. (Библиотека всемирной литературы, Т. 9).
—Перевод С. Свириденко — Эдда. Скандинавский эпос. Т. 1. – М.: Изд. М. и. С. Сабашниковых, 1917.
—Перевод В.Г. Тихомирова — Скандинавия: Литературная Панорама. Выпуск 1. – М.: Художественная литература, 1989.
—Критическое издание Финнура Йонсона (на древнеисландском) — Jónsson F. (Ed.). De gamle Eddadigte. Copenhagen: Gads, 1932.
Стратегикон Маврикия / Изд. подг. В.В. Кучма. СПб., 2004.
Сульпиций Север. Сочинения / Пер. А.И. Донченко. М., 1999.
Сфрандзи Георгий. Хроника / Предисл., пер. и примеч. Е.Д. Джагацпанян // Кавказ и Византия. Ереван. Т. 5. 1987.
Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь / Изд. подг. В.П. Бетаки и М.В. Оверченко. М., 2003.
Теган. Деяния императора Людовика. Перевод с лат. А.И. Сидорова — Теган . Деяния императора Людовика / Перевод с лат. и комментарии А.И. Сидорова. СПб.: Алетейя. 2003
Критическое издание (с параллельным переводом на немецкий язык) Э.Тремпа -Thegan. Die Taten Kaiser Ludwigs. Astronomus. Das Leben Kaiser Ludwigs / Herausgegeben und übersetzt von Ernst Tremp. Hannover: Hahnsche Buchhandlung, 1995 (Monumenta Germaniae Historica. Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separtim editi, 64). S. 167 — 278.
Титмар Мерзебургский. Хроника / Пер. И. В. Дьяконова. М., 2009.
Уильям Оккам. Избранное / Под ред. А.В. Апполонова; пер. А.В. Апполонова и М.А. Гарнцева. М., 2002.
Ульрих фон Гуттен. Диалоги. Публицистика. Письма / Сост. и пер. С.П. Маркиша; вступ. статья М.М. Смирина; отв. ред. Б.И. Пуришев. М., 1959.
Усама ибн Мункыз. Книга назидания / Пер. М.А. Салье. М., 1958.
Утопический роман XVI—XVIII вв . / Пер. А. Малеиной, Ф. Петровского, З. Александровой, Е. Гунста и Е. Дмитриевой. М., 1971.
Фаблио. Старофранцузские новеллы / Пер. С. Вышеславцевой; В. Дынник. М., 2001.
Феофан. Летопись византийца Феофана / Пер. В.И. Оболенского и Ф.А. Терновского. М., 1884.
Феофилакт Симокатта. История / Пер. С.И. Кондратьева, К.А. Осиповой . М., 1957.
Фламенка / Изд. подг. А.Г. Найман; отв. ред. Г.В. Степанов. М., 1983.
Фома Аквинский. О правлении государей (предисловие) / Публ., пер., прим. Н.Б. Срединской // Политические структуры эпохи феодализма в Западной Европе VI-XVII вв. Л., 1990.
Фома Аквинский. Сумма против язычников: в 2-х кн. / Пер. Т.Ю. Бородай. М., 2004. Имеется параллельный латинский текст.
Фома Аквинский. Сумма теологии / Пер. А.В. Апполонова, Н. Лобковиц. Т. 1 – 4. М., 2006 – 2012.
Фома Кемпийский. О подражании Христу / Пер. К.П. Победоносцева.
Фома Сплитский. История архиепископов Салоны и Сплита / Пер. О.А. Акимовой.М., 1997.
Франциск Ассизский. Полное собрание сочинений / Ред., пер., комм. В.Л. Задворного. М., 1995.
Фруассар Ж. Хроники. 1325-1340 / Пер., сост., предисл. и прим. М.В. Аникиева; под науч. ред. Ю.П. Малинина. СПб., 2009.
Хрестоматия по истории западноевропейского театра / Сост. С.С. Мокульский. Т. 1. М., 1953.
Хрестоматия по истории средних веков / Под ред. С.Д. Сказкина. Т. 1 — 2. М., 1977.
Хроника Эрика / Сост., отв. ред., ред. пер. А.А. Сванидзе; пер. А.Ю. Желтухина; комм. А.Ю. Желтухина и А.А. Сванидзе. М., 1999.
Хроники и документы времен Столетней войны / Пер. М.В. Аникиева. СПб., 2005.
Цветочки святого Франциска Ассизского / Пер. Р.Д. Стыран.
Цельтис К. Стихотворения / Изд. подг. М.Л. Гаспаров, З.Н. Морозкина, А.Н. Немилов, А.В.Парин, Ю.Ф.Шульц; отв. ред.
М.Л.Гаспаров. М., 1990.
Церковные историки IV – V веков / Пер. М.Ф. Высокого, В.А. Доровеевой. М., 2007.
Чаша Гермеса. Гуманистическая мысль эпохи Возрождения и герметическая традиция / Сост. О.Ф. Кудрявцев. М., 1996.
Чосер Д. Кентерберийские рассказы / Пер. с англ. И. Кашкина и О. Румера. М., 1988.
Шекспир У. Полное собрание сочинений: В 8 т. / Под общ. ред. А. Смирнова и А. Аникста. М., 1957—1960.
Эйнхард. Жизнь Карла Великого.
—Перевод с лат. М.С. Петровой. — Историки эпохи Каролингов / Отв. редактор А.И. Сидоров. М.: РОССПЭН, 1999. С. 7 — 34.
—Критическое издание О.Хольдер-Эгера — Einhardi Vita Karoli Magni. Editio sexta / Curavit O. Holder-Egger. Hannover; Leipzig: Hahnsche Buchhandlung, 1911 (Monumenta Germaniae Historica. Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separtim editi, ). S. 279 — 555.
Эклога. Византийский законодательный свод VIII века/ Вступит. статья, пер., коммент. Е.Э. Липшиц. М., 1965.
Экхарт Майстер. Духовные проповеди и рассуждения / Пер.М.В. Сабашникова. М., 1991.
Эразм Роттердамский. Похвала Глупости/ Пер. П.К. Губера; ред. С.П. Маркиша; ст. и комм. Л.Е. Пинского. М., 1960.
Эразм Роттердамский. Разговоры запросто / Пер. С. Маркиш. М., 1969.
Эразм Роттердамский. Стихотворения. Иоанн Секунд. Поцелуи / Пер. Ю.Ф. Шульца и С.В. Шервинского. М., 1983.
Эразм Роттердамский. Философские произведения / Отв. ред. В.В. Соколов; пер. и комм. Ю.М. Каган. М., 1986.
Эстетика Ренессанса. В двух томах / Сост. В.П. Шестаков. Т. 1—2. М., 1981.

Традиционным висточниковедении является деление(классификация) источников по типами видам.Тип– способ кодирования (фиксирования)информации и её хранения. В предыдущиедесятилетия общепринятым являлосьделение на 7 типов: вещественные,письменные, устные (фольклорные),этнографические, лингвистические(данные языка), фотокинодокументы ифонодокументы. Но такое деление несовсем корректно, так как основываетсяна разных принципах: одни группывыделяются по формеотражения действительности, другие –по объектуотражения,третьи – по способуфиксацииинформации. Авторы современных учебныхпособий предлагают выделение 4-хтипов: вещественные, изобразительные,письменные, фонические.

К вещественнымпамятникам относят орудия труда,ремесленные изделия; предметы домашнегообихода, посуду, одежду, украшения;монеты, оружие; остатки жилищ, укреплений,архитектурных сооружений (археологическиепамятники). Но и для более позднихпериодов вещественные памятники историии культуры имеют большое значение.

К изобразительнымисточникам относят планы, схемы, чертежи,карты, произведения изобразительногоискусства, кинофотодокументы, обычаи,обряды, празднества.

Фоническиеисточники представлены звукозаписямиразличного характера и назначения.

Письменныеисточники – это наиболее многочисленнаяи массовая и наиболее важная категория.Письменные источники принято делитьна несколько групп:

  1. эпиграфическиепамятники (древние и средневековыенадписи на камне, металле, кости, керамикеи пр.);

  2. граффити – тексты,нацарапанные от руки на стенах зданий,металлических изделиях, посуде;

  3. берестяные грамоты;

  4. рукописи напапирусе, пергаменте и бумаге;

  5. печатные материалы.

Выделение типов– это первый уровень классификацииисточников. Источники каждого типатребуют разработки методов научногоизучения, соответствующих их специфике.Решению этой задачи способствует делениеисточников (в рамках типов) на виды– это второйуровень классификации. Источники одноговида содержат информацию, котораязафиксирована для сходныхцелей на основе единыхпринципов и методов.

ВИД– это исторически сложившаяся совокупностьисточников, для которых характернаодинаковость внутренней формы (илиструктуры), вытекающая из единствапроисхождения, содержания и назначенияисточника при его создании.

В корпусе письменныхисточников можно выделить следующиевиды:

  1. законодательныеакты (памятники);

  2. актовые материалы– юридические документы, в которыхфиксировались политические и экономическиедоговоры и сделки государства и частныхлиц, распоряжения центральной властии местных учреждений;

  3. делопроизводственныедокументы и переписка (текущаядокументация в различных учреждениях);

  4. повествовательные(или нарративные) источники – историческиеповести и сказания; летописи и хронографы;церковная и политическая литература(публицистика); описания путешествий,сказания иностранцев о России; мемуарыи дневники, переписка; автобиографиии др.;

  5. экономико-географическиеи статистические материалы;

  6. материалыпериодической печати;

  7. научные труды.

Существует и другойспособ классификации источников – такназываемый семантический,исходя из содержания. Такая классификацияприменяется историками для группировкитипов и видов источников по степени ихценности для конкретной проблемы илитемы. Студенты могут использовать этуклассификацию при подготовке курсовойили дипломной работы.

Типо-видоваяклассификация позволяет построитьпериодизацию источниковедения с учётомкачественных изменений в составе корпусаисточников.