Сень

Морфологические и синтаксические свойстваПравить

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. се́нцы
Р. се́нцев
Д. се́нцам
В. се́нцы
Тв. се́нцами
Пр. се́нцах

се́н-цы

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения мн. <ж 5*a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -сен-; суффикс: -ц; окончание: -ы .

ПроизношениеПравить

  • МФА:

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. разг. уменьш.-ласк. к сени; помещение между жилой частью дома и крыльцом ◆ Окончания разговора я не дослушал, потому что не мог долее выносить этого спёртого, насыщенного парами разных похлёбок воздуха, и вышел в сенцы. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Святочный рассказ», 1858 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

СинонимыПравить

АнтонимыПравить

ГиперонимыПравить

  1. сени, помещение

ГипонимыПравить

Родственные словаПравить

Ближайшее родство

  • существительные: сени

ЭтимологияПравить

Происходит от сущ. сени, из праслав. *sěnь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣни мн., ст.-слав. сѣнь (σκιά, σκότος — Клоц., Остром., Супр., σκηνή — Супр.), русск. сень, сени мн., укр. сіни мн., белор. сенцы (мн.) — то же, болг. сянка «тень; привидение», сербохорв. сjе̏н (род. п. -а) м. «тень», словенск. sе̣̑nса – то же, др.-чешск. sien̑ ж. «передняя, зал», чешск. síň «зал», словацк. sieň (ж.) — то же, польск. sień — то же, в.-луж., н.-луж. seń «тень». Др. ступень чередования гласных представлена в болг. осо́е, сербохорв. òсоjе «тенистое место», словенск. оsо̑jе. Далее связано с сия́ть. Ср. латышск. sejs «тень», готск. skeinan «сиять, светить, блестеть», греч. σκοιός «тенистый», σκιά̄ «тень», σκηνή «шатер», дор. σκᾱνά̄ — то же, др.-инд. сhāуā́ ж. «тень, блеск, отражение», нов.-перс. sāуа «тень, защита», алб. hē (из *skoi̯ā) «тень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить

    ПереводПравить

    Список переводов

    • Украинскийuk: сінки

    БиблиографияПравить

      Для улучшения этой статьи желательно:

      • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»

      В переводах названий солнечных храмов или храмиков женских членов царского дома — «сень Рэ» такой-то царицы или царевны — слово «сень» употреблено в обычном своем значении.

      Раскольники говорят, что крест четвероконечный есть образ и сень креста, а не самый истинный и Животворящий Крест Господень, и этим выражают мысль, что образ или сень не имеет ничего общего с самою вещью или первообразом (Спис.

      … , ты с места не шагнешьСтопой закоренелой.О сень огромная, в тебе лазурь сама,Тебя … ,Как грозный призрак бури,О лиственная сень!

      Он поощрял феодальную реакцию, — сеньёров, стремившихся расширить и укрепить сеньёральные права над крестьянством; февдисты стремились перед судьями королевства защитить средневековые претензии помещиков-дворян.

      Берешь и суешь все в один большой мешок, завязываешь и трясешь, долго–долго, шурум–бурум, сень–тень, тень–сень, шурум–бурум.

      … нощи,При таинственной луне,В темну сень прохладной рощи,Сладко спящей в тишине … повиликойТихо веющий зефир…Древ оставя сень густую,Вдруг является Сатир.Чашу …

      По другим версиям считается, что Авсень происходит от слова «сень» – свет, потому что с приходом Авсеня начиналась светлая часть года, и день становился длиннее.

      Конечно, не найдется почти ни одного человека, который был бы совершенно равнодушен к так называемым красотам природы, то есть: к прекрасному местоположению, живописному далекому виду, великолепному восходу или закату солнца, к светлой месячной ночи; но это еще не любовь к природе: это любовь к ландшафту, декорациям, к призматическим преломлениям света; это могут любить люди самые черствые, сухие, в которых никогда не зарождалось или совсем заглохло всякое поэтическое чувство: зато их любовь этим и оканчивается.Приведите их в таинственную сень и прохладу дремучего леса, на равнину необозримой степи, покрытой тучною, высокою травою; поставьте их в тихую, жаркую летнюю ночь на берег реки, сверкающей в тишине ночного мрака, или на берег сонного озера, обросшего камышами; окружите их благовонием цветов и трав, прохладным дыханием вод и лесов, неумолкающими голосами ночных птиц и насекомых, всею жизнею творения: для них тут нет красот природы, они не поймут ничего!

      се́ни I

      В Викиданных есть лексема сени (L162051).

      Морфологические и синтаксические свойства

      падеж ед. ч. мн. ч.
      Им. се́ни
      Р. сене́й
      Д. сеня́м
      В. се́ни
      Тв. сеня́ми
      Пр. сеня́х

      се́-ни

      Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 2e> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

      Корень: -сен-; окончание: -и.

      Произношение

      • МФА:
        (файл)

      Семантические свойства

      Значение

  1. нежилое помещение между жилой частью дома и крыльцом в деревенских избах и в старинных городских домах ◆ Я пошёл в сени и отворил дверь в переднюю. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. ◆ Наконец приехали, отворили настежь дверь в сенях и хате, и с хохотом втащили мешок. Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831–1832 г. ◆ Оленин вбежал на крыльцо хаты и толкнул дверь в сени. Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. ◆ В сенях уже кипит самовар, который, раскрасневшись, как рак, раздувает Митька форейтор; на дворе сыро и туманно, как будто пар подымается от пахучего навоза; солнышко весёлым, ярким светом освещает восточную часть неба и соломенные крыши просторных навесов, окружающих двор, глянцевитые от росы, покрывающей их. Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854 г.
  2. устар. прихожая господского дома ◆ Как скоро графиня уедет, её люди, вероятно, разойдутся, в сенях останется швейцар, но и он обыкновенно уходит в свою каморку. А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. ◆ Лакей в богатой ливрее высадил его из кареты и почтительно проводил в сени с мраморными колоннами, с облитым золотом швейцаром, с разбросанными плащами и шубами, с яркою лампою. Н. В. Гоголь, «Невский проспект», 1835 г.

Синонимы

  1. сенцы, тамбур

Антонимы

Гиперонимы

  1. помещение, вход

Гипонимы

Согипонимы

  1. вестибюль, прихожая

Родственные слова

Ближайшее родство

  • уменьш.-ласк. формы: сенцы
  • прилагательные: сеничный

Этимология

Происходит от сущ. сень, из праслав. *sěnь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣни мн., ст.-слав. сѣнь (σκιά, σκότος — Клоц., Остром., Супр., σκηνή — Супр.), русск. сень, сени мн., укр. сіни мн., белор. сенцы (мн.) — то же, болг. сянка «тень; привидение», сербохорв. сjе̏н (род. п. -а) м. «тень», словенск. sе̣̑nса – то же, др.-чешск. sien̑ ж. «передняя, зал», чешск. síň «зал», словацк. sieň (ж.) — то же, польск. sień — то же, в.-луж., н.-луж. seń «тень». Др. ступень чередования гласных представлена в болг. осо́е, сербохорв. òсоjе «тенистое место», словенск. оsо̑jе. Далее связано с сия́ть. Ср. латышск. sejs «тень», готск. skeinan «сиять, светить, блестеть», греч. σκοιός «тенистый», σκιά̄ «тень», σκηνή «шатер», дор. σκᾱνά̄ — то же, др.-инд. сhāуā́ ж. «тень, блеск, отражение», нов.-перс. sāуа «тень, защита», алб. hē (из *skoi̯ā) «тень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Перевод

    Список переводов

    • Венгерскийhu: pitvar (hu)
    • Украинскийuk: сіни
    • Шведскийsv: svale (sv) общ., svalgång (sv) общ.

    Анаграммы

    • Есин, сине

    Библиография

    • В. В. Виноградов История слов / Отв. ред. чл.-корр. РАН Н. Ю. Шведова. — М. : Толк, 1994. — 1138 с.

    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
    • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

    се́ни II

    се́-ни

    • МФА:
    • форма родительного, дательного или предложного падежа единственного числа существительного сень ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    • редк. поэт. форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного сень ◆ И ваши сени кочевые // В пустынях не спаслись от бед… А. С. Пушкин, «Цыганы», 1824 г.

    сени́

    се-ни́

    будущ. прош. повелит.
    Я осеню́ осени́л
    осени́ла
    Ты осени́шь осени́л
    осени́ла
    осени́
    Он
    Она
    Оно
    осени́т осени́л
    осени́ла
    осени́ло
    Мы осени́м осени́ли осени́м
    осени́мте
    Вы осени́те осени́ли осени́те
    Они осеня́т осени́ли
    Пр. действ. прош. осени́вший
    Деепр. прош. осени́в, осени́вши
    Пр. страд. прош. осенённый

    о·се-ни́ть

    Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — осенять.

    Корень: -осен-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

    • МФА:

  1. устар. или высок. покрыть собой, своей тенью; затенить ◆ Как же можно поднимать по утрам этот флаг без особой торжественности, как же можно не прекратить все работы, все громкие команды, всё движение на корабле, когда двухсотлетний флаг готовится осенить своим косым крестом корабли императорского флота? Л. С. Соболев, «Капитальный ремонт», 1932–1962 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ При этом инициатива посылки делегаций и всякого рода представительства нередко исходила не от Исполнительного Комитета, а именно от правительственных и общественных организаций, стремившихся, во-первых, соблюсти декорум, во-вторых, осенить свои труды авторитетом советской демократии и, в-третьих, в практических итогах этих трудов пойти навстречу неизбежному. Н. Н. Суханов, «Записки о революции», 1918–1921 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ После этого каждого скачущего улана может осенить дух святой! А. Ф. Писемский, «Масоны», 1880 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Но счастье, готовое уже осенить меня, отлетало далече, и после узнавал я, но слишком поздно, чего я мог надеяться и что я утратил невозвратно. В. А. Соллогуб, «Неоконченные повести», 1843 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. о мыслях, идеях и т. п., также безл. внезапно возникнуть; неожиданно прийти в голову ◆ И вот Буби осенила идея открыть ночной клуб и пригласить великолепного Вертинского совладельцем. Л. В. Вертинская, «Синяя птица любви», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Риббентропа осенило: герцога надо уговорить игнорировать назначение на Багамы и остаться в Европе, в одной из дружественных Германии, но при этом нейтральных стран — например, Испании или Швейцарии. Владимир Абаринов, «Хайль Виндзор!», 4 июля 2003 г. // «Совершенно секретно» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  1. частичн.: затенить
  2. озарить

Ближайшее родство

  • существительные: осенение

Происходит от русск.-церк.-слав. осенити, далее от праслав. *sěnь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣни мн., ст.-слав. сѣнь (σκιά, σκότος — Клоц., Остром., Супр., σκηνή — Супр.), русск. сень, сени мн., укр. сіни мн., белор. сенцы (мн.) — то же, болг. сянка «тень; привидение», сербохорв. сjе̏н (род. п. -а) м. «тень», словенск. sе̣̑nса – то же, др.-чешск. sien̑ ж. «передняя, зал», чешск. síň «зал», словацк. sieň (ж.) — то же, польск. sień — то же, в.-луж., н.-луж. seń «тень». Др. ступень чередования гласных представлена в болг. осо́е, сербохорв. òсоjе «тенистое место», словенск. оsо̑jе. Далее связано с сия́ть. Ср. латышск. sejs «тень», готск. skeinan «сиять, светить, блестеть», греч. σκοιός «тенистый», σκιά̄ «тень», σκηνή «шатер», дор. σκᾱνά̄ — то же, др.-инд. сhāуā́ ж. «тень, блеск, отражение», нов.-перс. sāуа «тень, защита», алб. hē (из *skoi̯ā) «тень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Список переводов

    • В. В. Виноградов История слов / Отв. ред. чл.-корр. РАН Н. Ю. Шведова. — М. : Толк, 1994. — 1138 с.

    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»