Воскресенье слово

Доброго дня, Алексей Михайлович.
Буду благодарен, если поможете разобраться вот в каком вопросе. Заинтересовала сама история слова Воскресенье, его появление в русском языке, и самое главное — почему именно это слово. Насколько именно оно точно передает смысл того слова которое пришло из христианской традиции.
Ну хорошо, была впервые переведена Библия с греческого. Греческое слово «анастасис» — даже элементарно для того, чтобы его перевести должно было иметь в старославянском языке какой либо схожий синоним. Анастасис буквально означает «восстановление» или «восстание». И насколько я понимаю, изначально в смысловом плане не означало «восстание из мертвых» а скорее «вставание на ноги».
Все толковые, этимологические словари и наконец википедия говорят о том, что глагол «воскресать» может также иметь и старославянские языческие корни от «крѣсати» или «воскрешать» (производное от «кресѣ» — оживление, здоровье).
Но, что еще больше меня удивляет так это производная фонетика этого слова. Ведь в русском языке так много слов начинаются с приставки «во»: Воскресенье, вознесение, восстановление, восхваление, воздаяние. Я так и не смог найти, откуда пришла эта приставка «во» и что она означает.
Ну и все таки, если до перевода Библии этого слова не было в обиходе, на какое же максимально близкое по смыслу опирались переводчики.
Простите если вопрос не по адресу и заранее спасибо за комментарии.

Слово состоит из 7 букв: первая в, вторая о, третья с, четвёртая к, пятая р, шестая е, последняя с,

Слово воскрес английскими буквами(транслитом) — voskres

  • Буква в встречается 1 раз. Слова с 1 буквой в
  • Буква о встречается 1 раз. Слова с 1 буквой о
  • Буква с встречается 2 раза. Слова с 2 буквами с
  • Буква к встречается 1 раз. Слова с 1 буквой к
  • Буква р встречается 1 раз. Слова с 1 буквой р
  • Буква е встречается 1 раз. Слова с 1 буквой е

Значения слова воскрес. Что такое воскрес?

Воскресший

«Воскресший» (также известен под названием Воскрешение из мёртвых) — американский фильм ужасов 1992 года режиссёра Дэна О’Бэннона. Экранизация романа 1927 года «Случай Чарльза Декстера Варда» Говарда Ф. Лавкрафта.

ru.wikipedia.org

Воскресение Иисуса Христа

Воскресение Иисуса Христа — одно из наиболее известных событий, описанных в книгах Нового Завета. Вера в воскресение Иисуса является одной из основных доктрин христианства.Ангел говорит женам, что Христос воскрес, и предварит их в Галилее.

ru.wikipedia.org

ВОСКРЕСЕНИЕ ИИСУСА ХРИСТА Воскресение Иисуса Христа, возвращение Иисуса Христа к жизни после вызванной распятием на Кресте Его смерти и погребения.1), а гроб пуст. После вечера субботы Господь Иисус Христос уже воскрес. «Бог воскресил Его, расторгнув узы смерти, потому что ей невозможно было удержать Его» (Деян 2. 24).

Православная энциклопедия

Воскресение Иисуса Христа По евангельскому рассказу, в ночь на первый день недели при гробе Иисуса Христа произошло землетрясение: ангел, сошедший с неба, отвалил камень от гроба и сидел на нем.Вошел в пещеру и Иоанн, увидел все это и поверил, что Христос воскрес (Иоан., 2, 3-10; Лук., 24, 12). Между тем Мария Магдалина опять возвратилась в сад Иосифов и при гробе скорбела, не…

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — 1890-1907

Воскресшие боги. Леонардо да Винчи

«Воскресшие боги. Леонардо да Винчи» — роман Д. С. Мережковского, напечатанный в 1900 году журналом «Мир божий», вышедший отдельным изданием в 1901 году и ставший второй частью трилогии «Христос и Антихрист» (1895—1907).

ru.wikipedia.org

Трижды воскресший

«Трижды воскресший» — киноповесть (1960) по пьесе Александра Галича «Пароход зовут «Орлёнок»». Эта чёрно-белая картина, решённая в жанре героической киноповести с наигранным идеологическим пафосом, считается вынужденной в творчестве Гайдая…

ru.wikipedia.org

«ТРИЖДЫ ВОСКРЕСШИЙ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1960, ч/б, 80 мин. Школьный фильм, киноповесть. В 1919 году на буксирном пароходе комсомольцы отправлялись бить белых.

Энциклопедия кино. — 2010

Мой парень воскрес

«Мой парень воскрес» — кинофильм. Просматривать рекомендуется детям от 13 лет и совместно с родителями. Премьера состоялась 6 августа 1993 года. Комедия о том, как подросток по имени Джонни Дингл, который умер…

ru.wikipedia.org

Умирающий и воскресающий бог

Умирающий и воскресающий бог — широко распространённый мифологический архетип. Согласно наиболее популярной теории (Дж. Фрэзер), умирающий и воскресающий бог являет собой олицетворение сил природы (Осирис, Адонис)…

ru.wikipedia.org

УМИРАЮЩИЙ И ВОСКРЕСАЮЩИЙ БОГ УМИРАЮЩИЙ И ВОСКРЕСАЮЩИЙ БОГ Как главный персонаж мифов (особенно характерных для древних культур Средиземноморья) У. и в. б. оказывается во вражде с драконом, хтоническим демоном или божеством…

Энциклопедия мифологии

ЗАМРИ — УМРИ — ВОСКРЕСНИ

«ЗАМРИ-УМРИ-ВОСКРЕСНИ», СССР, ТРОИЦКИЙ МОСТ/ЛЕНФИЛЬМ, 1989, ч/б, 105 мин. Автобиографическая киноповесть. В перестроечную эпоху, когда либеральная общественность требовала от Системы покаяния, а та искренне недоумевала, в чем ей нужно покаяться…

Энциклопедия кино. — 2010

ЗАМРИ — УМРИ — ВОСКРЕСНИ. 1989, 105 мин., ч/б, студия «Троицкий мост”. жанр: драма. реж. Виталий Каневский, сц. Виталий Каневский, опер. Владимир Брыляков, худ. Юрий Пашигорев, комп. Сергей Баневич, зв. Оксана Стругина.

Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

Замри — умри — воскресни!

«Замри — умри — воскресни!» советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1989 году режиссёром Виталием Каневским. Премьера фильма в СССР состоялась в августе 1990 года.

ru.wikipedia.org

Примеры употребления слова воскрес

Благочестивая женщина приложила икону с изображением священномученика к умершему сыну, и он воскрес.

Потом голландец воскрес.

С улыбкой услышав «Воистину воскрес» от украинских и российских журналистов, Кличко пояснил их немецким коллегам, что сегодня большой православный праздник.

  • Слова из слова «воскрес»
  • Слова на букву «в»
  • Слова, начинающиеся на «во»
  • Слова c буквой «с» на конце
  • Слова c «ес» на конце
  • Слова, начинающиеся на «вос»
  • Слова, начинающиеся на «воск»
  • Слова, оканчивающиеся на «рес»
  • Слова, заканчивающиеся на «крес»